Bewertungsdienst für Wertsteigerungsanteile im Zusammenhang mit Änderungen des Bebauungsplans

Als Arge Gayrimenkul Değerleme ve Danışmanlık A.Ş. („ARGE“ oder das „Unternehmen“) legen wir großen Wert auf die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten. Als Verantwortlicher im Sinne des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) verarbeiten wir die Daten, die Sie uns über die Formulare unserer Website und unsere Kommunikationskanäle übermitteln, in dem nachfolgend beschriebenen Umfang.

1. Verantwortlicher

Firma: Arge Gayrimenkul Değerleme ve Danışmanlık A.Ş.
Anschrift: Küçükbakkalköy Mahallesi Uman Sokak No:3, 34750 Ataşehir / Istanbul, Türkiye
E-Mail: info@argedegerleme.com.tr
Telefon: +90 (216) 469 28 68

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

• Identitätsdaten: Vorname, Nachname, ggf. Firmenname
• Kontaktdaten: Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Provinz und Bezirk
• Anfragedaten: Betreff, Nachrichteninhalt, Angaben zu der zu bewertenden Immobilie, Maschine oder sonstigen Vermögenswerten
• Daten zur Transaktionssicherheit: IP-Adresse, Zeitstempel, Browserinformationen und Ergebnis der Spam-Prüfung (reCAPTCHA)

3. Zwecke der Verarbeitung

• Entgegennahme und Prüfung Ihrer Bewertungs-, Angebots- und Informationsanfragen sowie Beantwortung
• Erstellung von Angeboten, Führung vorvertraglicher Gespräche und Erbringung unserer Leistungen
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere nach den Vorschriften der Kapitalmarktaufsicht (SPK) und der Bankenaufsicht (BDDK)
• Gewährleistung der Informationssicherheit sowie Verhinderung von Missbrauch der Website und unerwünschten Einsendungen (Spam)
• Beantwortung von Anfragen zuständiger Behörden und Wahrung unserer Rechte bei möglichen Streitigkeiten

4. Erhebungsmethode und Rechtsgrundlagen

Ihre Daten werden elektronisch über die Kontakt-, Bewertungs- und Angebotsformulare unserer Website sowie per E-Mail, Telefon und WhatsApp erhoben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 5 Abs. 2 KVKK: (c) unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags, (ç) Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen, (e) Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts sowie (f) berechtigte Interessen des Verantwortlichen, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden.

5. Weitergabe personenbezogener Daten

Ihre Daten können, beschränkt auf die oben genannten Zwecke und unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen, weitergegeben werden an:

• unsere Regionaldirektionen und die mit Ihrer Anfrage beauftragten Bewertungssachverständigen
• gesetzlich befugte Behörden (SPK, BDDK, Gerichte usw.) auf Anfrage
• Dienstleister, von denen wir Hosting-, E-Mail- und IT-Dienste beziehen

Im Rahmen des zur Formularsicherheit eingesetzten Dienstes Google reCAPTCHA können begrenzte technische Daten (IP-Adresse, Browserinformationen) an Server der Google LLC im Ausland übermittelt werden. Auslandsübermittlungen erfolgen gemäß den in Art. 9 KVKK vorgesehenen Verfahren.

6. Speicherdauer

Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist und die einschlägigen Rechtsvorschriften es vorsehen. Nach Ablauf dieser Fristen werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

7. Ihre Rechte nach Art. 11 KVKK

• Auskunft darüber, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Informationen dazu
• Auskunft über den Zweck der Verarbeitung und dessen Einhaltung
• Kenntnis der Dritten im In- und Ausland, an die Ihre Daten übermittelt wurden
• Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten
• Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten unter den Voraussetzungen von Art. 7 KVKK
• Mitteilung von Berichtigungen, Löschungen und Vernichtungen an Dritte, denen die Daten übermittelt wurden
• Widerspruch gegen nachteilige Ergebnisse, die ausschließlich durch automatisierte Analyse entstehen
• Ersatz von Schäden, die durch rechtswidrige Verarbeitung entstanden sind

8. Antragstellung

Ihre Anträge können Sie gemäß dem Kommuniqué über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen schriftlich an unsere oben genannte Anschrift richten oder von Ihrer bei uns registrierten E-Mail-Adresse an info@argedegerleme.com.tr senden. Ihr Antrag wird je nach Art spätestens innerhalb von 30 (dreißig) Tagen kostenlos bearbeitet.

Stand: 30. September 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Ihre Informationen erhoben, verwendet und geschützt werden, wenn Sie die von Arge Gayrimenkul Değerleme ve Danışmanlık A.Ş. („ARGE“) betriebene Website argedegerleme.com.tr besuchen und unsere Formulare nutzen. Ausführliche Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserem Datenschutzhinweis (KVKK).

1. Erhobene Informationen

• Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Provinz/Bezirk und Nachricht, die Sie freiwillig in unseren Formularen angeben
• Automatisch entstehende technische Protokolle für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb der Website, z. B. IP-Adresse, Browsertyp sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs

2. Verwendung der Informationen

Wir verwenden die erhobenen Informationen ausschließlich, um Ihre Anfragen zu beantworten, Angebote zu erstellen, unsere Leistungen zu erbringen und zu verbessern, die Sicherheit der Website zu gewährleisten und unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen. Ihre Daten werden unter keinen Umständen verkauft, vermietet oder zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.

3. Cookies und Besuchsstatistiken

• Notwendige Cookies: dienen der Sitzungssicherheit, der Sprachauswahl und dem Speichern Ihrer Cookie-Hinweis-Auswahl. Ohne sie funktioniert die Website nicht ordnungsgemäß.
• Besuchsstatistiken: Um die Nutzung unserer Website zu verstehen, setzen wir ein cookiefreies Statistiktool ein, das Sie nicht persönlich identifiziert und nur anonyme, aggregierte Daten erzeugt.
• Sicherheit (Google reCAPTCHA): schützt unsere Formulare vor automatisierter Software (Bots). Dabei kann Google Cookies setzen.

Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen oder blockieren. Wenn Sie notwendige Cookies blockieren, funktionieren einige Bereiche der Website möglicherweise nicht.

4. Informationssicherheit

Die gesamte Datenübertragung zwischen Ihnen und unserer Website ist durch SSL/TLS-Verschlüsselung geschützt. ARGE ist nach ISO/IEC 27001:2022 (Informationssicherheits-Managementsystem) zertifiziert. Nur befugte Mitarbeitende haben im Rahmen ihrer Aufgaben und unter Verschwiegenheitspflicht Zugriff auf Ihre Daten.

5. Dienste und Links Dritter

Unsere Website kann Inhalte und Links von Drittanbietern wie Karten, sozialen Medien und Sicherheitsprüfungen enthalten. Für diese gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen, ARGE ist für deren Inhalte nicht verantwortlich.

6. Speicherung und Ihre Rechte

Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es der Erhebungszweck erfordert und gesetzliche Fristen es vorsehen. Zur Ausübung Ihrer Rechte nach dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 können Sie sich auf den in unserem Datenschutzhinweis beschriebenen Wegen an uns wenden.

7. Änderungen

Wir können diese Erklärung entsprechend gesetzlicher Vorgaben und Änderungen unserer Leistungen aktualisieren. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht.

8. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz: info@argedegerleme.com.tr · +90 (216) 469 28 68
Küçükbakkalköy Mahallesi Uman Sokak No:3, 34750 Ataşehir / Istanbul, Türkiye

Stand: 30. September 2026